昨日、夕立があったせいか、今朝は日本のように蒸した。
長女は病み上がりでソフトボールは休み。長男と次男は、サッカーの試合。長男は3得点のハットトリック。
金曜日
木曜日
水曜日
20100804
今日は実験室の定期点検(正しく使われているか、危険なものが置かれていないか等)で、実験は中止。
日本へ提出する書類の最終確認作業をして、EMSにて郵送完了。良い結果が得られますように。
大阪での仕事をまとめるべく論文執筆作業を始める。とりあえず図表が完成。
夕刻、ボスの最終チェックの後、無事、論文投稿完了。渡米して1年3ヶ月。当初の予定より少し遅れたが、無事に論文を投稿出来たことは評価できる。査読結果が楽しみである。さあ、次である。
今日も早めに帰宅して、長男と次男のサッカーへ。次男は病み上がりの中、楽しそうにプレーしていた。シュートが得意な長男だが、最近は味方にパスが出来るようになった。サッカーの技術だけでなく、コーチの話を聞いて、友達と楽しんでいる二人の姿を見て、とても嬉しくなった。わが子ながら、あっ晴れ。
日本へ提出する書類の最終確認作業をして、EMSにて郵送完了。良い結果が得られますように。
大阪での仕事をまとめるべく論文執筆作業を始める。とりあえず図表が完成。
夕刻、ボスの最終チェックの後、無事、論文投稿完了。渡米して1年3ヶ月。当初の予定より少し遅れたが、無事に論文を投稿出来たことは評価できる。査読結果が楽しみである。さあ、次である。
今日も早めに帰宅して、長男と次男のサッカーへ。次男は病み上がりの中、楽しそうにプレーしていた。シュートが得意な長男だが、最近は味方にパスが出来るようになった。サッカーの技術だけでなく、コーチの話を聞いて、友達と楽しんでいる二人の姿を見て、とても嬉しくなった。わが子ながら、あっ晴れ。
火曜日
20100803
ボスからようやく論文が返ってきた。
予想に反して、私が書いたフレーム(大枠)はあまり崩れていない。勿論、英語は修正されているけれど。肝心の内容は、より良いものになっている、ように思えた。言い回し等は、どうあがいてもネイティブに優るはずはないので。ふたりで再度、確認した後、明日には投稿できそうである。良い、査読者にまわりますように。
実は、今朝、ボスに「いつになったら論文がもどってくるんだ?見積りではなく、正確な時間を教えて欲しい」って直接的に不満を訴えた。僕は、自分の研究だけに集中できるが、ボスはそれ以外にも多くのTo doを抱えている。そんな状況で、滅多に謝らない米国人が「ごめん」謝ってくれた。それだけで十分である。帰り際、笑顔で会話が出来た。
次男に続いて、長女がダウン。夏バテか。
予想に反して、私が書いたフレーム(大枠)はあまり崩れていない。勿論、英語は修正されているけれど。肝心の内容は、より良いものになっている、ように思えた。言い回し等は、どうあがいてもネイティブに優るはずはないので。ふたりで再度、確認した後、明日には投稿できそうである。良い、査読者にまわりますように。
実は、今朝、ボスに「いつになったら論文がもどってくるんだ?見積りではなく、正確な時間を教えて欲しい」って直接的に不満を訴えた。僕は、自分の研究だけに集中できるが、ボスはそれ以外にも多くのTo doを抱えている。そんな状況で、滅多に謝らない米国人が「ごめん」謝ってくれた。それだけで十分である。帰り際、笑顔で会話が出来た。
次男に続いて、長女がダウン。夏バテか。
月曜日
登録:
投稿 (Atom)