20101208

ようやく親知らずの痛みが消失。完全ではないけれど、気にならない程に。ちなみに親知らずは、wisdom tooth(teeth)。こんな役立たずな歯の何処がwisdomなんだろうか…

先日、査読結果が戻ってきた論文。リバイスについて、ボスと大ボスとディスカッション。まあ、大方、意見は一致したけれど、英語の微妙なニュアンス、その解釈は勉強になった。なるほど、Nativeはそう捉えるんだ、って感じに。何とか来週始めには改訂版が投稿できそう。クリスマス休暇に入る前にという事らしい。ボスの仕事、早い時は早いようで…

夕刻、バスケをしている長女を迎えに行くと、コーチが「Hanaはとってもよくやってる！是非、上のクラスでやらないか？」と上級クラスへの誘いを受けた。確かに、最近、上達したなぁと客観的に思っていたけれど。我が子ながら凄い。バスケでインターハイ・国体選手の妻の血だな、きっと。